• 正式动词：意为“否认”或“拒绝”。
  • 表示“否认”：用于否认指控或陈述。例如：เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด（他否认了所有指控）。
  • 表示“拒绝”：用于拒绝邀请、请求或提议。例如：เธอปฏิเสธคำขอแต่งงานของเขา（她拒绝了他的求婚）。
  • 名词形式：其名词形式是 การปฏิเสธ (gaan bpà-dtì-sèet, 拒绝/否认这一行为) 或 คำปฏิเสธ (kham bpà-dtì-sèet, 拒绝的话语)。
      • 1. ปฏิเสธความรับประทาน
    • 意思：拒绝邀请
    • 例句：เขาปฏิเสธความรับประทานของเราอย่างโหดเหี้ยม。（他非常坚决地拒绝了我们的邀请。）
      • 2. ปฏิเสธข้อเสนอ
    • 意思：拒绝提议
    • 例句：ทางบริษัทปฏิเสธข้อเสนอของคู่ค้า。（公司拒绝了合作伙伴的提议。）
      • 3. ปฏิเสธความช่วยเหลือ
    • 意思：拒绝帮助
    • 例句：เขาปฏิเสธความช่วยเหลือของเราอย่างแน่ชัด。（他明确地拒绝了我们的帮助。）
      • 4. ปฏิเสธข้อกล่าวหา
    • 意思：否认指控
    • 例句：เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดอย่างโหดเหี้ยม。（他非常坚决地否认了所有指控。）
      • 5. ปฏิเสธความเข้าใจผิด
    • 意思：否认误解
    • 例句：เขาปฏิเสธความเข้าใจผิดของเราอย่างแน่ชัด。（他明确地否认了我们的误解。）
      将“ปฏิเสธ”拆分成几个部分，分别记忆：
    • ปฏิ：可以联想到“ปฏิบัติ”（处理），拒绝也是一种处理方式。
    • เสธ：可以联想到“เสนอ”（提议），拒绝就是不接受提议。
      1. 拒绝邀请
    • การปฏิเสธความรับประทาน：
    • เขาปฏิเสธความรับประทานของเราอย่างโหดเหี้ยม。（他非常坚决地拒绝了我们的邀请。）
      • 2. 拒绝提议
    • การปฏิเสธข้อเสนอ：
    • ทางบริษัทปฏิเสธข้อเสนอของคู่ค้า。（公司拒绝了合作伙伴的提议。）
      • 3. 拒绝帮助
    • การปฏิเสธความช่วยเหลือ：
    • เขาปฏิเสธความช่วยเหลือของเราอย่างแน่ชัด。（他明确地拒绝了我们的帮助。）
      • 4. 否认指控
    • การปฏิเสธข้อกล่าวหา：
    • เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดอย่างโหดเหี้ยม。（他非常坚决地否认了所有指控。）
      • 5. 否认误解
    • การปฏิเสธความเข้าใจผิด：
    • เขาปฏิเสธความเข้าใจผิดของเราอย่างแน่ชัด。（他明确地否认了我们的误解。）