外来词:源自英语 "computer"。
量词:其量词是 เครื่อง (khrʉ̂ang)。例如:คอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่อง(一台电脑)。
口语缩写:在口语中常被简称为 คอม (khɔɔm)。
1. คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล- 意思:个人电脑
- 例句:คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเป็นอุปกรณ์ที่ใช้งานในชีวิตประจำวันมากมาย。(个人电脑是日常生活中使用频繁的设备。)
2. คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์- 意思:服务器
- 例句:คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์เป็นคอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการจัดเก็บข้อมูลและให้บริการข้อมูลให้กับคอมพิวเตอร์อื่น ๆ 。(服务器是一种用来存储数据并为其他电脑提供数据服务的电脑。)
3. คอมพิวเตอร์พกพา- 意思:笔记本电脑
- 例句:คอมพิวเตอร์พกพาทำให้คนสามารถทำงานจากที่ไหนก็ได้อย่างง่ายดาย。(笔记本电脑让人们可以轻松地在任何地方工作。)
4. คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป- 意思:台式电脑
- 例句:คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปมักมีขนาดใหญ่และมีประสิทธิภาพสูงกว่าคอมพิวเตอร์พกพา。(台式电脑通常比笔记本电脑更大,性能更强。)
5. คอมพิวเตอร์มือถือ- 意思:智能手机
- 例句:คอมพิวเตอร์มือถือเป็นอุปกรณ์ที่สามารถใช้งานเหมือนคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในรูปขนาดเล็ก ๆ 。(智能手机是一种可以像个人电脑一样使用的小尺寸设备。)
将“คอมพิวเตอร์”拆分成几个部分,分别记忆:- คอม:可以联想到“คอมมูนิเคชั่น”(通信),电脑是通信的重要工具。
- พิว:可以联想到“พิวัตต์”(瓦特),电脑需要电力来运行。
- เตอร์:可以联想到“เทอร์โมมิเตอร์”(温度计),电脑在运行时会产生热量。
1. 描述电脑的功能- 办公用途:
- คอมพิวเตอร์สามารถใช้ในการจัดการเอกสาร、สร้างสเปรดชีตและประมวลผลข้อมูลต่าง ๆ 。(电脑可以用来管理文档、创建电子表格和处理各种数据。)
2. 描述电脑的类型- 个人电脑和服务器:
- คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์มีรูปแบบและความสามารถที่แตกต่างกัน。(个人电脑和服务器有不同的形式和能力。)
3. 描述电脑的便携性- 笔记本电脑和智能手机:
- คอมพิวเตอร์พกพาและคอมพิวเตอร์มือถือทำให้การทำงานและการติดต่อสื่อสารง่ายขึ้นมากขึ้น。(笔记本电脑和智能手机使工作和沟通变得更加容易。)