ýtưởng
河内:[ʔi˧˦tɨəŋ˧˩]
顺化:[ʔɪj˨˩˦tɨəŋ˧˨]
胡志明市:[ʔɪj˦˥tɨəŋ˨˩˦]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：ý tưởng（愿望）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các ý tưởng（各种愿望）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的愿望。例如：ý tưởng tốt（好的愿望）
使用场景
- 1. 描述个人的愿望
- 个人愿望：
- Tôi có một ý tưởng là học tiếng Việt.（我有一个愿望是学习越南语。） 2. 描述他人的愿望
- 他人愿望：
- Anh ấy có một ý tưởng là mở một cửa hàng cà phê.（他有一个愿望是开一家咖啡馆。） 3. 描述共同的愿望
- 共同愿望：
- Chúng tôi đều có ý tưởng chung là làm一番事业.（我们都有共同的愿望是成就一番事业。）
联想记忆法
- 将“ý tưởng”拆分成几个部分，分别记忆：
- ý：可以联想到“ý”（意），表示思想或想法。
- tưởng：可以联想到“tưởng”（想），表示思考或想象。
固定搭配
- 1. ý tưởng mơ ước
- 意思：梦想
- 例句：Ý tưởng mơ ước của tôi là trở thành một nhà khoa học.（我的梦想是成为一名科学家。） 2. ý tưởng ước muốn
- 意思：愿望
- 例句：Cậu ấy có một ý tưởng ước muốn là đi du lịch khắp thế giới.（他有一个愿望是环游世界。） 3. ý tưởng tốt đẹp
- 意思：美好的愿望
- 例句：Mẹ tôi có một ý tưởng tốt đẹp là giúp đỡ người nghèo.（我妈妈有一个美好的愿望是帮助穷人。） 4. ý tưởng thực tế
- 意思：现实的愿望
- 例句：Ý tưởng thực tế của chúng tôi là có một cuộc sống hạnh phúc.（我们的现实愿望是过上幸福的生活。） 5. ý tưởng không thực tế
- 意思：不切实际的愿望
- 例句：Ý tưởng không thực tế của cậu ấy là trở thành một siêu anh hùng.（他不切实际的愿望是成为一个超级英雄。）