1. proveir d'
意思:提供...,使...拥有
例句:Aquesta empresa proveeix d'aigua potable a tota la ciutat. (这家公司向整个城市提供饮用水。)
2. proveir de
意思:为...提供
例句:La botiga proveeix de material escolar als estudiants. (这家商店为学生提供学习用品。)
3. proveir-se de
意思:自给自足,获取
例句:Vam proveir-nos de menjar i aigua per al viatge. (我们为旅途准备了食物和水。)
联想“proveir”可以拆成“pro”+“veir”
“pro”表示“提供”, “veir” 可以联想到 “venir”(来),组合起来可以理解为“提供(资源)而来”,引申为“提供”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 商品供应
L'empresa proveeix productes alimentaris als restaurants. (这家公司向餐厅供应食品。)
2. 资源供给
El riu proveeix aigua a les terres de conreu. (这条河流为农田提供水源。)
3. 需求满足
La universitat proveeix els estudiants de tot el material necessari. (大学为学生提供所有必要的材料。)