1. delicte de fratricidi
意思:杀兄弟姐妹罪
例句:El jutge va condemnar-lo per delicte de fratricidi.(法官判他杀兄弟姐妹罪。)
2. acte de fratricidi
意思:杀害兄弟姐妹的行为
例句:Aquest acte de fratricidi va commocionar tota la comunitat.(这起杀害兄弟姐妹的行为震惊了整个社区。)
联想“fratricidi”可以拆成“fratre”+“cidi”
“fratre” 意为“兄弟”,"cidi" 联想到 "homicide"(杀人罪),组合起来就是“杀害兄弟姐妹的罪行”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 法律语境
El codi penal estableix una pena severa per al fratricidi.(刑法对杀害兄弟姐妹罪规定了严厉的惩罚。)
2. 新闻报道
La policia investiga un possible cas de fratricidi a la ciutat.(警方正在调查一起发生在城市中的可能杀害兄弟姐妹罪案件。)
3. 文学作品
La història explora les conseqüències d'un acte de fratricidi en una família.(这个故事讲述了一起杀害兄弟姐妹罪对一个家庭的影响。)