1. un estudi climatològic
意思:一项气候学研究
例句:S'ha publicat un nou estudi climatològic sobre l'augment de la temperatura mitjana global.(一项关于全球平均气温升高的新的气候学研究已经发表。)
2. les dades climatològiques
意思:气候学数据
例句:Les estacions meteorològiques recullen dades climatològiques durant anys.(气象站收集了多年的气候学数据。)
3. un informe climatològic
意思:一份气候学报告
例句:L'informe climatològic adverteix sobre l'augment dels fenòmens meteorològics extrems.(气候学报告警告说极端天气现象正在增加。)
从名词联想
这个词直接来自名词 "climatologia" (气候学)。后缀 "-ic" 是常见的形容词后缀。与英语的 "climatological" 意思相同。
***
1. 科学
L'anàlisi climatològica dels anells dels arbres ens pot donar informació sobre el clima del passat.(对树木年轮的气候学分析可以为我们提供关于过去气候的信息。)
2. 新闻
El butlletí climatològic mensual indica que ha estat el juliol més càlid registrat.(月度气候学公报显示,这是有记录以来最热的七月。)
3. 研究
Està fent la seva tesi doctoral sobre la variabilitat climatològica a la Mediterrània.(他正在写关于地中海气候变率的博士论文。)