1. Línia meridiana
意思:子午线
例句:La línia meridiana de Greenwich és la línia de referència.(格林尼治子午线是参考线。)
2. Migdia meridiana
意思:正午
例句:El sol arriba al seu punt més alt a la migdia meridiana.(太阳在正午时达到最高点。)
3. Temps meridiana
意思:正午时间
例句:El temps meridiana és el moment de dinar.(正午时间是吃午饭的时间。)
联想“meridià”可以拆成“meri”+“dià”
“meri”联想到“meridià”(意大利语,中午),“dià”可以联想到“día”(西班牙语,天),组合起来就是“中午的天”,引申为“正午”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 地理学讨论
El meridià de Greenwich divideix el món en dues parts.(格林尼治经线将世界分为两部分。)
2. 天文观测
Els astrònoms utilitzen els meridians per mesurar la posició dels estels.(天文学家利用经线测量星星的位置。)
3. 日常生活(时间表达)
A la migdia meridiana, la llum del sol és més intensa.(正午时,阳光最强烈。)