1. sembra melga
意思:种植紫花苜蓿
例句:El pagès va sembra melga al camp.(农民在田里种植了紫花苜蓿。)
2. fenc de melga
意思:紫花苜蓿围栏
例句:El bestiar pastava tranquil·lament darrere del fenc de melga.(牲畜在紫花苜蓿围栏后面平静地吃草。)
3. pastura de melga
意思:紫花苜蓿牧场
例句:La granja té una extensa pastura de melga.(农场有一大片紫花苜蓿牧场。)
联想“melga”可以拆成“mel”+“ga”
“mel”联想到蜂蜜,紫花苜蓿花朵吸引蜜蜂产蜜。“ga”可以联想到“grass”(草),紫花苜蓿是一种草本植物。组合起来就是一种能吸引蜜蜂的草,也就是紫花苜蓿。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 农业El camp estava cobert de melga verda.(田地被绿色的紫花苜蓿覆盖。)
2. 畜牧业
Les vaques mengen melga fresca cada dia.(奶牛每天吃新鲜的紫花苜蓿。)
3. 生态环境
La melga ajuda a millorar la qualitat del sòl.(紫花苜蓿有助于改善土壤质量。)