1. mesurar el temps
意思：测量时间
例句：Van mesurar el temps que triga a córrer la marató.（他们测量了跑马拉松的时间。）
2. mesurar la temperatura
意思：测量温度
例句：El metge va mesurar la seva temperatura per assegurar-se que estava bé.（医生测量了他的温度以确保他没事。）
3. mesurar amb precisió
意思：精确测量
例句：És important mesurar amb precisió els ingredients per a una bona recepta.（为了做出美味的食谱，精确测量配料很重要。）
联想“mesurar”可以拆成“mes”+“urar”
“mes”=月，“urar”联想到“urar” (祈祷)，组合想象“在月亮下祈祷尺寸”，引申为“测量”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 科学实验
Van mesurar la velocitat del vent amb un anemòmetre.（他们用风速计测量了风速。）
2. 建筑工程
El constructor va mesurar les dimensions de l'habitació abans de començar a construir.（施工人员在开始施工前测量了房间的尺寸。）
3. 日常生活
Vaig mesurar la meva alçada per veure quant havia crescut.（我测量了我的身高，看看长了多少。）