• 动词：自杀，表示结束自己的生命的行为。
  • 词性：自反动词，需要与自反代词结合使用（em, et, es, ens, us, es）。
  • 变位：suïcido（我自杀），suïcides（你自杀），suïcida（他/她/它自杀），suïcidem（我们自杀），suïcideu（你们自杀），suïciden（他们/她们自杀）。
  • 时态：常用过去时和条件式，如 es va suïcidar（他/她/它自杀了）、es suïcidaria（他/她/它会自杀）。
    • 1. temptar de suïcidar-se
  • 意思：试图自杀
  • 例句：Va temptar de suïcidar-se, però el van poder salvar.（他试图自杀，但他们救了他。）
    • 2. un acte de suïcidi
  • 意思：自杀行为
  • 例句：El seu acte de suïcidi va deixar a tothom xocat.（他的自杀行为让所有人都震惊了。）
    • 3. prevenir el suïcidi
  • 意思：预防自杀
  • 例句：És important prevenir el suïcidi entre els joves.（预防青少年自杀很重要。）
    • 联想“suïcidar-se”可以拆成“suï”+“cidar”+“se”
  • “suï”可以联想到“suffer”（受苦），“cidar” 联想到“cut”（切割），“se”是自反代词，组合起来就是“受苦的人用切割的方式结束自己的生命”，引申为“自杀”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 新闻报道
  • El diari va informar sobre un cas de suïcidi a la ciutat.（报纸报道了城市里一起自杀事件。）
    • 2. 心理咨询
  • El psicòleg va ajudar el pacient a superar els seus pensaments suïcides.（心理医生帮助病人克服了自杀的想法。）
    • 3. 文学作品
  • El personatge principal va decidir suïcidar-se al final de la novel·la.（小说的主人公在小说结尾选择了自杀。）
    • 不定式 suïcidar-se
    动名词 suïcidant-se
    过去分词 阳性 阴性
    单数 suïcidat suïcidada
    复数 suïcidats suïcidades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 em suïcido et suïcides es suïcida ens suïcidem us suïcideu es suïciden
    未完成过去时 em suïcidava et suïcidaves es suïcidava ens suïcidàvem us suïcidàveu es suïcidaven
    将来时 em suïcidaré et suïcidaràs es suïcidarà ens suïcidarem us suïcidareu es suïcidaran
    过去时 em suïcidí et suïcidares es suïcidà ens suïcidàrem us suïcidàreu es suïcidaren
    条件时 em suïcidaria et suïcidaries es suïcidaria ens suïcidaríem us suïcidaríeu es suïcidarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 em suïcidi et suïcidis es suïcidi ens suïcidem us suïcideu es suïcidin
    未完成过去时 em suïcidés et suïcidessis es suïcidés ens suïcidéssim us suïcidéssiu es suïcidessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — suïcida't suïcidi's suïcidem-nos suïcideu-vos suïcidin-se
    否定 (no) — no et suïcidis no es suïcidi no ens suïcidem no us suïcideu no es suïcidin