1. automatitzar una fàbrica
意思：使一家工厂自动化
例句：Van automatitzar tota la línia de producció per reduir costos.（他们使整条生产线自动化以降低成本。）
2. automatitzar tasques
意思：使任务自动化
例句：He creat un petit script per automatitzar la tasca d'enviar correus electrònics.（我创建了一个小脚本来自动化发送电子邮件的任务。）
3. un procés automatitzat
意思：一个自动化的流程 (由过去分词作形容词)
例句：El sistema de reserves d'hotels és un procés totalment automatitzat.（酒店预订系统是一个完全自动化的流程。）
词根 + 后缀
核心是 "autòmat" (自动机)。动词后缀 "-itzar" 表示“使...化”。因此，"automatitzar" 就是“使之像自动机一样运作”。与英语的 "to automate" 意思相同。
***
1. 工业
Moltes indústries estan intentant automatitzar els seus processos per ser més competitives.（许多行业正试图使其流程自动化以提高竞争力。）
2. 办公
Podem automatitzar la generació d'informes mensuals.（我们可以使月度报告的生成自动化。）
3. 家居
Amb la domòtica, pots automatitzar moltes funcions de casa teva, com les llums o la calefacció.（通过智能家居，你可以使家里的许多功能自动化，比如灯光或暖气。）