1. bona qualitat
意思:高质量
例句:Aquest vi té una bona qualitat.(这葡萄酒质量很好。)
2. mala qualitat
意思:劣质
例句:Aquest producte té una mala qualitat.(这个产品质量很差。)
3. qualitat de vida
意思:生活质量
例句:La qualitat de vida a Barcelona és alta.(巴塞罗那的生活质量很高。)
联想“qualitat”可以拆解为“qual”+“itat”
“qual” 联想“qualification”(资格),“itat” 联想“state”(状态),组合起来就是“某种资格的状态”,引申为“品质”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述产品质量
Aquesta roba té una qualitat excel·lent.(这件衣服质量非常好。)
2. 评价服务质量
El servei del restaurant té una qualitat acceptable.(这家餐厅的服务质量还可以。)
3. 讨论生活品质
És important tenir una bona qualitat de vida.(拥有良好的生活质量很重要。)