1. ser un quec
意思：是一个口吃者
例句：En Joan és un quec, però pot comunicar-se bé. (若昂是一个口吃者，但他能很好地沟通。)
2. tenir un quec
意思：口吃（有口吃的症状）
例句：En Pere té un quec lleu quan està nerviós. (彼得在紧张时有点口吃。)
联想 “quec” 可以拆成 “que” + “ec”
“que” 让人联想到“提问”， “ec” 让人联想到“echo”（回声），想象提问时声音断断续续，回声不连贯，引申为“口吃”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述个人特征
La Maria és una persona amable i, tot i que és un quec, sempre és molt comunicativa. (玛丽亚是一个友善的人，虽然她口吃，但总是非常健谈。)
2. 医学或语言治疗语境
El logopeda va ajudar al nen quec a millorar la seva fluïdesa verbal. (言语治疗师帮助这个口吃的孩子改善他的口语流利度。)
3. 描述口吃症状
El seu quec era més evident quan parlava en públic. (他的口吃在公开场合更明显。)