1. incorporació a
意思:加入到...
例句:La incorporació a la Unió Europea va ser un gran pas per a Espanya.(加入欧盟对西班牙来说是一个重要步骤。)
2. incorporació laboral
意思:就业;加入劳动力市场
例句:El govern fomenta la incorporació laboral de les dones.(政府鼓励女性就业。)
3. de incorporació
意思:加入的;纳入的
例句:Aquestes mesures són per facilitar la incorporació de joves al món laboral. (这些措施是为了方便年轻人进入劳动力市场。)
联想“incorporació”可以拆成“in”+“corporació”
“in”表示“进入”,“corporació”可联想到“corporation”(公司),组合就是“进入公司”或“加入”,引申为“合并、加入”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 政治经济领域
La incorporació de noves tecnologies millorarà la productivitat.(新技术的加入将提高生产力。)
2. 组织机构
La incorporació de nous membres enforteix l'equip.(新成员的加入使团队更强大。)
3. 个人发展
La seva incorporació a la companyia va ser un èxit.(他的加入公司是一个成功。)