• 形容词/名词，阳性。
  • 形容词用法：抑郁的，令人沮丧的。
  • 名词用法：抑郁症患者。
  • 对应阴性：depressiva。
  • 性数配合：depressiu/depressiva (单数), depressius/depressives (复数)。
    • 1. un trastorn depressiu
  • 意思：一种抑郁障碍
  • 例句：El metge li va diagnosticar un trastorn depressiu major.（医生诊断他患有重度抑郁障碍。）
    • 2. un estat d'ànim depressiu
  • 意思：一种抑郁的情绪状态
  • 例句：Té un estat d'ànim depressiu des que va morir el seu gos.（自从他的狗去世后，他就一直情绪低落。）
    • 3. una música depressiva
  • 意思：一首令人沮丧的音乐
  • 例句：No posis aquesta música tan depressiva, em posa trist.（别放这么令人沮丧的音乐，它让我难过。）
    • 从名词联想
  • 来自名词 "depressió" (抑郁)。后缀 "-iu" 是常见的形容词后缀。与英语的 "depressive" 意思和用法都几乎完全一样。
    • ***
    1. 作为形容词
  • El temps gris i plujós té un efecte depressiu en algunes persones.（阴雨天对一些人有令人沮stráng 的影响。）
    • 2. 作为名词
  • És un depressiu crònic i necessita medicació.（他是一位慢性抑郁症患者，需要药物治疗。）
    • 3. 心理学
  • Els pensaments negatius són un símptoma comú del cicle depressiu.（负面思想是抑郁循环的一个常见症状。）