1. tercer pis
意思：三楼
例句：Vicom al tercer pis de l'edifici. (我住在楼的三楼。)
2. tercer temps
意思：加时赛（体育）
例句：La selecció va guanyar el partit al tercer temps. (国家队在加时赛中赢得了比赛。)
3. ser el tercer de la classe
意思：是班级第三名
例句：Ella va ser la tercera de la classe en els exàmens.（她在考试中是班级第三名。）
联想“tercer”可以拆解为“ter” + “cer”
“ter”可以联想到“three”（英语中的三），“cer”可以联想到“certain”（确定），组合为“确定第三个”，引申为“第三的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述顺序
Aquest és el tercer llibre que llegeixo d'aquest autor.（这是我读过的这位作者的第三本书。）
2. 法律/谈判场合
Necessitem un tercer imparcial per resoldre el conflicte.（我们需要一个公正的第三方来解决冲突。）
3. 体育比赛
El Barça va marcar al tercer minut.（巴塞罗那在第三分钟进球。）