• 名词，阴性：指进行特定领域教学或研究的机构。
  • 含义1（教育机构）：如语言学校、音乐学院、驾校等。
  • 含义2（学术机构）：如科学院、皇家学院等，汇集专家学者的最高学术殿堂。
  • 性数配合：la acadèmia, les acadèmies。
    • 1. l'acadèmia de llengües
  • 意思：语言学校
  • 例句：M'he apuntat a una acadèmia de llengües per aprendre alemany.（我报名了一家语言学校学德语。）
    • 2. la Reial Acadèmia
  • 意思：皇家学院（通常指负责规范语言的权威机构）
  • 例句：La Reial Acadèmia Espanyola (RAE) regula la llengua castellana.（西班牙皇家学院（RAE）负责规范卡斯蒂利亚语。）
    • 3. l'acadèmia de policia
  • 意思：警察学院
  • 例句：Va passar sis mesos a l'acadèmia de policia abans de ser agent.（在成为警官之前，他在警察学院待了六个月。）
    • 国际词汇联想
  • "Acadèmia" 是一个国际词汇，源自古希腊柏拉图讲学的园林 "Akademeia"。它与英语的 "academy"、法语的 "académie"、西班牙语的 "academia" 等几乎完全一样。
    • ***
    1. 谈论学习和培训
  • Els meus fills van a una acadèmia de música després de l'escola.（我的孩子们放学后去音乐学院。）
    • 2. 提及权威学术机构
  • L'Institut d'Estudis Catalans és l'acadèmia de la llengua catalana.（加泰罗尼亚研究院是加泰罗尼亚语的学术权威机构。）
    • 3. 讨论职业发展
  • Per ser pilot, has de passar per una acadèmia de vol molt exigent.（要成为飞行员，你必须经过一所要求非常严格的飞行学院。）