• 形容词：描述某物或某人是完成的、完全的或完美的。
  • 变位：作为形容词，需与名词的性和数一致。例如：un home perfecte (一个完美的人)，una dona perfecta (一个完美的人)。
  • 级比较：可以用“més perfecte”（更完美）或“el més perfecte”（最完美）来表达比较级和最高级。
    • 1. estar perfecte
  • 意思：一切都很好，状态良好
  • 例句：Tot està perfecte per a la festa. （一切都为派对准备好了。）
    • 2. fer alguna cosa a la perfecció
  • 意思：完美地做某事
  • 例句：Ella cuina a la perfecció. （她做饭非常完美。）
    • 3. ser perfecte per a
  • 意思：非常适合
  • 例句：Aquest llibre és perfecte per a nens. （这本书非常适合孩子们。）
    • 联想“perfecte”可以拆解为“per”+“fete”
  • “per”表示“为了”，“fete”与法语的“fête”（庆祝）相关联，组合起来想象“为了庆祝完美而举办的庆祝活动”，引申为“完美的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述品质
  • És una persona amb un caràcter perfecte. (他是一个性格完美的人。)
    • 2. 描述状态
  • El dia va ser perfecte per anar a la platja. (今天天气完美，适合去海滩。)
    • 3. 表达赞美
  • La teva presentació va ser perfecta. （你的演示非常完美。）