1. eix de la roda
意思:轮轴
例句:L'eix de la roda estava trencat i el cotxe no funcionava.(轮轴断了,汽车无法启动。)
2. eix de simetria
意思:对称轴
例句:Aquesta figura té un eix de simetria vertical.(这个图形有一个垂直的对称轴。)
3. eix del món
意思:世界中心(比喻)
例句:Barcelona es considerava l'eix del món en l'edat mitjana. (中世纪巴塞罗那被认为是世界中心。)
联想“eix”发音类似于“eixugar” (擦干)
想象一个轮轴被擦拭干净,从而记住这个词和机械、旋转的概念。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 机械工程
L'eix connecta les rodes del vehicle.(轴连接车辆的轮子。)
2. 几何学
L'eix X i l'eix Y defineixen un pla.(X轴和Y轴定义了一个平面。)
3. 比喻用法
Aquesta ciutat és l'eix del comerç regional.(这座城市是区域贸易的中心。)