• 名词/形容词，多义词。
  • 形容词用法：指“阿拉贡的”。
  • 名词用法1：指“阿拉贡人”。
  • 名词用法2：指“阿拉贡语”，一种罗曼语，阳性 (l'aragonès)。
  • 性数配合：aragonès (阳单), aragonesa (阴单), aragonesos (阳复), aragoneses (阴复)。
    • 1. la llengua aragonesa
  • 意思：阿拉贡语
  • 例句：L'aragonès és una llengua romànica en perill d'extinció que es parla al nord d'Aragó.（阿拉贡语是一门在阿拉贡北部使用的濒危罗曼语。）
    • 2. el Pirineu aragonès
  • 意思：阿拉贡的比利牛斯山区
  • 例句：A l'hivern, molta gent va a esquiar al Pirineu aragonès.（冬天，许多人去阿拉贡的比利牛斯山区滑雪。）
    • 3. un plat típic aragonès
  • 意思：一道典型的阿拉贡菜
  • 例句：El ternasco d'Aragó és un plat típic aragonès molt apreciat.（阿拉贡烤羊羔是一道备受赞赏的典型阿拉贡菜。）
    • 地名联想
  • 这个词直接来自地区名称 "Aragó" (阿拉贡)。后缀 "-ès" 是常见的地名形容词/名词后缀。
    • ***
    1. 作为形容词
  • La cultura aragonesa té una rica tradició folklòrica.（阿拉贡文化拥有丰富的民间传统。）
    • 2. 作为名词指人
  • El meu avi era aragonès, del poble de Jaca.（我的祖父是阿拉贡人，来自哈卡镇。）
    • 3. 作为名词指语言
  • Hi ha associacions que treballen per a la recuperació de l'aragonès.（有一些致力于恢复阿拉贡语的协会。）