• 名词，阳性：指由政府或行政首长发布的、具有法律效力的命令，即“法令、政令”。
  • 用法：法律和政治术语。
  • 性数配合：el decret (单数), els decrets (复数)。
    • 1. un reial decret
  • 意思：一项皇家法令（由国王签署的政府法令）
  • 例句：El govern va aprovar la reforma mitjançant un reial decret.（政府通过一项皇家法令批准了该项改革。）
    • 2. publicar un decret
  • 意思：颁布一项法令
  • 例句：El decret serà publicat demà al Butlletí Oficial de l'Estat.（该法令将于明天在国家官方公报上公布。）
    • 3. un decret llei
  • 意思：一项法令法（紧急情况下由政府颁布、效力等同法律的法令）
  • 例句：El govern només pot utilitzar el mecanisme del decret llei en casos d'extraordinària i urgent necessitat.（政府只有在特别和紧急需要的情况下才能使用法令法机制。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "decree" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "decretum" (决定)。
    • ***
    1. 政治
  • El president va signar un decret per declarar l'estat d'alarma.（总统签署了一项法令以宣布进入紧急状态。）
    • 2. 法律
  • Aquest decret regula l'ús de mascaretes.（这项法令规定了口罩的使用。）
    • 3. 新闻
  • El nou decret ha generat molta polèmica.（新法令引发了很大争议。）