• 形容词/名词，阳性。
  • 形容词用法：指“亚洲的”。
  • 名词用法：指“亚洲人”。
  • 对应阴性：asiàtica。
  • 性数配合：asiàtic/asiàtica (单数), asiàtics/asiàtiques (复数)。
    • 1. el continent asiàtic
  • 意思：亚洲大陆
  • 例句：El continent asiàtic és el més extens de tots.（亚洲大陆是所有大陆中最大的。）
    • 2. els tigres asiàtics
  • 意思：亚洲四小龙（指韩国、台湾、香港和新加坡的经济）
  • 例句：Als anys 80 i 90, les economies dels tigres asiàtics van créixer molt ràpidament.（在80和90年代，亚洲四小龙的经济增长非常迅速。）
    • 3. la cuina asiàtica
  • 意思：亚洲美食
  • 例句：M'encanta la cuina asiàtica, sobretot la tailandesa i la japonesa.（我非常喜欢亚洲美食，特别是泰国菜和日本菜。）
    • 地名联想
  • 这个词直接来自大陆名称 "Àsia" (亚洲)。后缀 "-àtic" 是用于构成地名形容词/名词的后缀之一。与英语的 "Asiatic" 或更常用的 "Asian" 意思相同。
    • ***
    1. 作为形容词
  • L'elefant asiàtic és més petit que l'africà.（亚洲象比非洲象小。）
    • 2. 作为名词指人
  • A la meva classe hi ha estudiants europeus, americans i asiàtics.（我的班里有欧洲、美洲和亚洲的学生。）
    • 3. 文化
  • Les filosofies asiàtiques com el budisme i el taoisme han influït a Occident.（像佛教和道教这样的亚洲哲学已经影响了西方。）