1. un moment crític
意思:一个关键时刻
例句:Estem en un moment crític del projecte, ara no podem fallar.(我们正处于项目的关键时刻,现在不能失败。)
2. un pensament crític
意思:批判性思维
例句:L'educació hauria de fomentar el pensament crític dels estudiants.(教育应该培养学生的批判性思维。)
3. un crític de cinema
意思:一位影评人
例句:El crític de cinema va escriure una ressenya molt positiva de la pel·lícula.(那位影评人写了一篇关于该电影的非常正面的评论。)
国际词汇联想
与英语的 "critic" (名词) 和 "critical" (形容词) 意思和用法都几乎完全一样。都来自希腊语 "kritikos" (能够辨别的)。
***
1. 评价
Sempre és molt crític amb la feina dels altres.(他总是对别人的工作持批评态度。)
2. 医疗
El pacient es troba en estat crític a l'UCI.(病人正在重症监护室,情况危急。)
3. 艺术
La seva obra va rebre l'elogi dels crítics d'art.(他的作品获得了艺术评论家们的赞扬。)