• 动词：表示学习、研究的行为。
  • 变位：estudio（我学习）、estudies（你学习）、estudia（他/她/它学习）、estudiem（我们学习）、estudieu（你们学习）、estudien（他们/她们/它们学习）。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，例如：estic estudiant（我正在学习）、vaig estudiar（我学习了）、estudiaré（我将学习）。
  • 及物/不及物：既可以作及物动词（estudiar un tema - 学习一个主题），也可以作不及物动词（estudiar per a l'examen - 为考试学习）。
    • 1. estudiar molt
  • 意思：非常努力地学习
  • 例句：He d'estudiar molt per l'examen de demà.（我必须为明天的考试非常努力地学习。）
    • 2. estudiar a fons
  • 意思：深入研究
  • 例句：Va estudiar a fons la història de l'art.（他深入研究了艺术史。）
    • 3. estudiar amb atenció
  • 意思：认真学习
  • 例句：És important estudiar amb atenció per comprendre bé el tema.（为了很好地理解这个主题，认真学习很重要。）
    • 联想“estudiar”可以拆成“est”+“udiar”
  • “est”联想到“estar”（是，存在），“udiar”联想到“universidad”（大学），组合就是“在大学里学习”，引申为“学习”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 学校教育
  • Estudio català a la universitat.（我在大学学习加泰罗尼亚语。）
    • 2. 自学
  • Estudio programació al meu temps lliure.（我利用空闲时间学习编程。）
    • 3. 研究领域
  • Els científics estudien el canvi climàtic.（科学家们研究气候变化。）