1. al mercuri
意思：含汞的，水银的
例句：Aquest termòmetre conté al mercuri.（这个温度计含水银。）
2. punt de fusió del mercuri
意思：汞的熔点
例句：El punt de fusió del mercuri és de -38,83 graus Celsius.（汞的熔点是-38.83摄氏度。）
3. verí de mercuri
意思：汞中毒
例句：El verí de mercuri pot causar problemes neurològics.（汞中毒会导致神经系统问题。）
联想“mercuri”与罗马神话中的水星神“Mercurio”
罗马神话中的水星神“Mercurio”对应希腊神话中的赫尔墨斯，他们都是信使和商业之神，水星是银色的，联想到液体金属汞的颜色和特性。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 化学语境
El mercuri és un metall pesant i tòxic.（汞是一种重金属且有毒。）
2. 医学语境
La intoxicació per mercuri és una emergència mèdica.（汞中毒是一种医疗紧急情况。）
3. 古代炼金术
En l'alquímia, el mercuri era considerat un element essencial.（在炼金术中，汞被认为是基本元素。）