1. lliga de campions
意思:冠军联赛
例句:El Barça ha guanyat moltes lligues de campions. (巴塞罗那赢得了很多冠军联赛。)
2. lliga catalana
意思:加泰罗尼亚联赛
例句:La lliga catalana és un torneig important per als equips locals. (加泰罗尼亚联赛是当地球队的一项重要赛事。)
3. fer una lliga
意思:结盟,形成联盟
例句:Els partits polítics van fer una lliga per guanyar les eleccions. (政党们结盟以赢得选举。)
联想“lliga”可以拆成“lli”+“ga”
“lli”让人联想到“llibertat”(自由),“ga”联想到“grup”(小组),组合起来就是“自由的小组”,引申为“联盟”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 政治联盟
El govern va anunciar una nova lliga amb altres països. (政府宣布与其他国家建立新的联盟。)
2. 体育比赛
Segueixo la lliga de futbol cada cap de setmana. (我每个周末都关注足球联赛。)
3. 金属材料
Aquesta lliga és molt resistent i duradora. (这种合金非常坚固耐用。)