1. llegir un llibre
意思:读一本书
例句:M'agrada llegir un llibre abans de dormir. (我喜欢睡前读一本书。)
2. llegir les notícies
意思:读新闻
例句:Llegim les notícies cada matí per estar informats. (我们每天早上读新闻来了解情况。)
3. llegir entre línies
意思:字里行间
例句:Cal llegir entre línies per entendre el veritable significat. (需要字里行间地阅读才能理解真正的含义。)
联想“llegir”可以拆成“lle”+“gir”
“lle”=乐,“gir”联想到“girar”(旋转),组合就是“乐于旋转书页”,引申为“读”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 学习阅读
Estic aprenent a llegir en català. (我正在学习用加泰罗尼亚语阅读。)
2. 获取信息
Llegint aquest article, vaig aprendre moltes coses noves. (读这篇文章,我学到了很多新的东西。)
3. 享受文学
M'encanta llegir novel·les de misteri. (我喜欢读推理小说。)