• 名词：阴性名词，单数形式为 *sensibilitat*，复数形式为 *sensibilitats*。
  • 词性：主要指一种情感、感觉或敏感度。
  • 搭配：常与形容词连用，描述不同程度的敏感。例如：*gran sensibilitat* (极大的敏感)，*poca sensibilitat* (缺乏敏感)。
    • 1. tenir sensibilitat
  • 意思：有敏感度，有感觉
  • 例句：Ella té molta sensibilitat per la música.（她对音乐非常有感觉。）
    • 2. mostrar sensibilitat
  • 意思：表现出敏感
  • 例句：Va mostrar sensibilitat cap a la situació dels refugiats.（他表现出对难民处境的敏感。）
    • 3. falta de sensibilitat
  • 意思：缺乏敏感
  • 例句：La seva falta de sensibilitat em va decebre molt.（他缺乏敏感令我非常失望。）
    • 联想“sensibilitat”可以拆成“sens”+“ibilitat”
  • “sens”可以联想到“sense”（感觉），“ibilitat” 类似于“ability”（能力），组合起来就是“有感觉的能力”，引申为“感性”、“敏感”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 艺术评论
  • La sensibilitat de l'artista es reflecteix en la seva obra.（这位艺术家的感性体现在他的作品中。）
    • 2. 心理咨询
  • És important desenvolupar la sensibilitat emocional.（发展情绪敏感度很重要。）
    • 3. 社会议题
  • Cal tenir sensibilitat cultural per comprendre les diferències.（理解差异需要文化敏感性。）