1. procés de motorització
意思:机动化进程
例句:El procés de motorització va transformar la societat rural. (机动化进程改变了乡村社会。)
2. augment de la motorització
意思:机动化程度的提高
例句:L'augment de la motorització ha provocat un increment del trànsit. (机动化程度的提高导致了交通量的增加。)
3. nivell de motorització
意思:机动化水平
例句:El nivell de motorització a Catalunya és alt. (加泰罗尼亚的机动化水平很高。)
联想“motorització”可以拆成“motor”+“ització”
“motor” = 马达,引擎; “ització”是表示行为或过程的后缀。组合就是“引擎化”或“马达化”,引申为“机动化,摩托化”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 经济发展
La motorització va impulsar el creixement econòmic. (机动化推动了经济增长。)
2. 交通运输
La motorització va revolucionar el transport de mercaderies. (机动化彻底改变了货物运输。)
3. 社会变革
La motorització va canviar la forma de vida de les persones. (机动化改变了人们的生活方式。)