• 名词,阳性:指“生长、成长、增长”。
  • 用法:指尺寸、数量或重要性的增加。
  • 词源:由动词 "créixer" (生长) 派生而来。
  • 性数配合:el creixement (单数),复数形式 els creixements 较少用。
  • 1. el creixement econòmic
  • 意思:经济增长
  • 例句:El país ha experimentat un període de ràpid creixement econòmic.(该国经历了一段快速的经济增长期。)
  • 2. el creixement d'un nen
  • 意思:一个孩子的成长
  • 例句:Una bona alimentació és essencial per al creixement saludable d'un nen.(良好的营养对孩子的健康成长至关重要。)
  • 3. un creixement exponencial
  • 意思:一次指数级增长
  • 例句:L'ús de les xarxes socials ha tingut un creixement exponencial.(社交媒体的使用呈指数级增长。)
  • 从动词联想
  • 这是动词 "créixer" (生长) 的名词形式。后缀 "-ment" 表示过程或结果。
  • ***
    1. 经济
  • El creixement del PIB ha estat inferior a les previsions.(GDP的增长低于预期。)
  • 2. 生物学
  • L'hormona del creixement regula el desenvolupament del cos.(生长激素调节身体的发育。)
  • 3. 个人发展
  • Aquest llibre tracta sobre el creixement personal i l'autoconeixement.(这本书讲述了个人成长和自我认知。)