• 动词：表示使某人倾心，使某人爱上。是及物动词，需要接宾语。
  • 变位：enamoro（我使倾心）、enamores（你使倾心）、enamora（他/她/它使倾心）、enamorem（我们使倾心）、enamoreu（你们使倾心）、enamoren（他们/她们使倾心）。
  • 时态：常用现在时和过去时，例如：vaig enamorar-te (我使你倾心/我让你爱上)。
  • 人称代词的放置：在变位后可以接人称代词，如 enamoro-te (我使你倾心)。
    • 1. enamorar-se de
  • 意思：爱上…
  • 例句：Em vaig enamorar del seu somriure. (我爱上了她的微笑。)
    • 2. enamorar a algú
  • 意思：使某人爱上
  • 例句：Va enamorar a tothom amb la seva simpatia. (他/她用自己的魅力使所有人都爱上了他/她。)
    • 3. enamorar-se perdudament
  • 意思：深深地爱上
  • 例句：Es van enamorar perdudament en un viatge a Itàlia. (他们在意大利旅行时深深地爱上了。)
    • 联想“enamorar”可以拆成“en”+“amor”+“ar”
  • “en”表示进入，“amor”是爱情，“ar”是动词后缀，组合起来就是“进入爱情”，引申为“使某人爱上”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述爱情的发生
  • Vaig enamorar-me del primer cop que la vaig veure. (我第一次见到她就爱上了她。)
    • 2. 描述某人使另一个人爱上
  • La seva música va enamorar a tota una generació. (他的音乐使整整一代人倾心。)
    • 3. 强调爱情的强烈程度
  • Estan tan enamorats que no poden estar separats ni un moment. (他们爱得太深了，连一刻都不能分开。)