• 动词：表示弄直、纠正、修正、校准等行为。
  • 变位：rectifico（我纠正）、rectifiques（你纠正）、rectifica（他/她/它纠正）、rectifiquem（我们纠正）、rectifiqueu（你们纠正）、rectifiquen（他们/她们纠正）。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，如 vaig rectificar（我纠正了）、rectificaré（我将纠正）。
  • 不定式：rectificar
    • 1. rectificar un error
  • 意思：纠正错误
  • 例句：És important rectificar un error tan aviat com sigui possible.（尽快纠正错误很重要。）
    • 2. rectificar un pla
  • 意思：修正计划
  • 例句：Vam haver de rectificar el pla a causa de les condicions meteorològiques.（由于天气原因，我们不得不修正计划。）
    • 3. rectificar un document
  • 意思：校对文件
  • 例句：El secretari va rectificar el document abans d'imprimir-lo.（秘书在打印前校对文件。）
    • 联想“rectificar”可以拆成“rect” + “ificar”
  • “rect” 联想到 “rectangle”（矩形），矩形是“直”的象征， “ificar”可以看作是“to make”（使…）的意思，组合起来就是“使…变直”，引申为“纠正”、“修正”。
    • 1. 错误纠正
  • Vaig rectificar els errors en el meu examen.（我纠正了考试中的错误。）
    • 2. 计划调整
  • El director va rectificar el curs de l'empresa per a millorar els resultats. (经理调整了公司的路线以改善结果。)
    • 3. 技术校准
  • El tècnic va rectificar l'equipament per assegurar-ne la precisió.（技术人员校准设备以确保其准确性。）