• 动词：表示阻碍、妨碍的行为。
  • 变位：obstaculitzo (我阻碍), obstaculitzes (你阻碍), obstaculitza (他/她/它阻碍), obstaculitzem (我们阻碍), obstaculitzeu (你们阻碍), obstaculitzen (他们/她们/它们阻碍)。
  • 时态：常用于现在时、过去时和将来时。例如：Vaig obstaculitzar el seu progrés (我妨碍了他的进步)。
  • 词缀：-itzar 是一个常见的加泰罗尼亚语词缀，用于将名词或形容词转化为动词，表示“使…”。
    • 1. obstaculitzar el camí
  • 意思：挡路，阻碍道路
  • 例句：Algú va obstaculitzar el camí amb un arbre caigut. (有人用倒下的树挡住了路。)
    • 2. obstaculitzar un projecte
  • 意思：阻碍一个项目
  • 例句：Els problemes de finançament van obstaculitzar el projecte. (资金问题阻碍了这个项目。)
    • 3. obstaculitzar el progrés
  • 意思：阻碍进步
  • 例句：La manca de recursos obstaculitza el progrés de la recerca. (缺乏资源阻碍了研究的进展。)
    • 联想“obstaculitzar”可以拆成“obs-” + “-taculitzar”
  • “obs-” 联想到 “obstacle” (障碍)，“-taculitzar” 联想到 “tacular” (干扰)。组合就是“干扰障碍”，引申为“妨碍”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 政治讨论
  • El govern va obstaculitzar la investigació del cas. (政府阻碍了对该案件的调查。)
    • 2. 工作场合
  • Els problemes tècnics van obstaculitzar la reunió. (技术问题阻碍了会议。)
    • 3. 日常生活
  • El trànsit va obstaculitzar la nostra arribada. (交通堵塞阻碍了我们的到达。)
    • 不定式 obstaculitzar
    动名词 obstaculitzant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 obstaculitzat obstaculitzada
    复数 obstaculitzats obstaculitzades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 obstaculitzo obstaculitzes obstaculitza obstaculitzem obstaculitzeu obstaculitzen
    未完成过去时 obstaculitzava obstaculitzaves obstaculitzava obstaculitzàvem obstaculitzàveu obstaculitzaven
    将来时 obstaculitzaré obstaculitzaràs obstaculitzarà obstaculitzarem obstaculitzareu obstaculitzaran
    过去时 obstaculitzí obstaculitzares obstaculitzà obstaculitzàrem obstaculitzàreu obstaculitzaren
    条件时 obstaculitzaria obstaculitzaries obstaculitzaria obstaculitzaríem obstaculitzaríeu obstaculitzarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 obstaculitzi obstaculitzis obstaculitzi obstaculitzem obstaculitzeu obstaculitzin
    未完成过去时 obstaculitzés obstaculitzessis obstaculitzés obstaculitzéssim obstaculitzéssiu obstaculitzessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — obstaculitza obstaculitzi obstaculitzem obstaculitzeu obstaculitzin
    否定 (no) — no obstaculitzis no obstaculitzi no obstaculitzem no obstaculitzeu no obstaculitzin