• 名词，阳性：一个含义广泛的词，核心与“存放、储存”有关。
  • 用法1（存放处）：水箱，油箱，仓库。
  • 用法2（存放物）：存款，沉积物，矿床。
  • 用法3（存放行为）：存放，寄存。
  • 性数配合：el dipòsit (单数), els dipòsits (复数)。
    • 1. el dipòsit de la gasolina
  • 意思：（汽车的）油箱
  • 例句：He d'anar a la benzinera a omplir el dipòsit.（我得去加油站把油箱加满。）
    • 2. un dipòsit bancari
  • 意思：一笔银行存款
  • 例句：Va fer un dipòsit de 500 euros al seu compte d'estalvis.（他向他的储蓄账户存了500欧元。）
    • 3. un dipòsit d'aigua
  • 意思：一个水箱，蓄水池
  • 例句：El dipòsit d'aigua de la comunitat garanteix el subministrament durant les sequeres.（社区的蓄水池在干旱期间保证供水。）
    • 国际词汇联想
  • "Dipòsit" 与英语的 "deposit"、法语的 "dépôt"、西班牙语的 "depósito" 同源。记住 "deposit" 就能掌握其“存款、沉积物、存放处”等核心含义。
    • 1. 汽车
  • El cotxe té un dipòsit de 50 litres.（这辆车的油箱容量是50升。）
    • 2. 金融
  • Aquest compte ofereix un alt interès per als dipòsits a termini fix.（这个账户为定期存款提供高利率。）
    • 3. 地质学
  • Van descobrir un important dipòsit de coure a la muntanya.（他们在山里发现了一个重要的铜矿床。）