• 名词，阳性：指“街道、马路”。
  • 用法：泛指城市或村镇中两旁有建筑物的道路。
  • 性数配合：el carrer (单数), els carrers (复数)。
    • 1. el nom del carrer
  • 意思：街道名称
  • 例句：No recordo el nom del carrer, però sé com arribar-hi.（我不记得街道的名字，但我知道怎么去。）
    • 2. creuar el carrer
  • 意思：过马路
  • 例句：Mira a banda i banda abans de creuar el carrer.（过马路前先看看两边。）
    • 3. al mig del carrer
  • 意思：在街中央
  • 例句：No deixis el cotxe aparcat al mig del carrer.（别把车停在街中央。）
    • 场景联想
  • "Carrer" 是一个非常基础的词。可以联想汽车 "carro" 在 "carrer" 上行驶。与西班牙语的 "calle"、意大利语的 "carro" (马车) 有关联。
    • ***
    1. 地址
  • Visc al carrer Major, número 10.（我住在主街10号。）
    • 2. 交通
  • Aquesta hora, hi ha molt de trànsit als carrers del centre.（这个时候，市中心的街道交通很拥挤。）
    • 3. 社交
  • Ens vam trobar pel carrer per casualitat.（我们偶然在街上遇到了。）