1. un astrònom aficionat
意思:一位业余天文学家
例句:És un astrònom aficionat i té un telescopi al terrat de casa seva.(他是一位业余天文学家,在自家屋顶上有一架望远镜。)
2. un descobriment d'un astrònom
意思:一位天文学家的发现
例句:El descobriment d'un nou planeta va ser anunciat per un equip d'astrònoms.(一颗新行星的发现由一个天文学家团队宣布。)
3. un famós astrònom
意思:一位著名的天文学家
例句:Galileu Galilei va ser un famós astrònom italià que va defensar el model heliocèntric.(伽利略·伽利莱是一位著名的意大利天文学家,他捍卫了日心说模型。)
词缀拆分
可以拆分为 "astro-" (星星) + "-nom" (法则,来自nomos)。字面意思就是“研究星星法则的人”。与英语的 "astronomer" 意思相同。
***
1. 科学
L'astrònom passa moltes nits a l'observatori estudiant les estrelles.(天文学家在天文台度过许多夜晚研究星辰。)
2. 历史
Copèrnic va ser l'astrònom que va proposar que la Terra girava al voltant del Sol.(哥白尼是提出地球围绕太阳旋转的天文学家。)
3. 介绍职业
De gran, vol ser astrònoma per descobrir nous mons.(长大后,她想成为一名天文学家,去发现新的世界。)