• 动词：表示使用、利用的行为。
  • 变位：utilitzo（我使用）、utilitzes（你使用）、utilitza（他/她/它使用）、utilitzem（我们使用）、utilitzeu（你们使用）、utilitzen（他们/她们使用）。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，如 vaig utilitzar（我使用了）。
  • 搭配：常与工具、资源、方法等搭配。
    • 1. utilitzar un recurs
  • 意思：利用一项资源
  • 例句：Hem d'utilitzar els recursos de manera sostenible.（我们必须以可持续的方式利用资源。）
    • 2. utilitzar un mètode
  • 意思：使用一种方法
  • 例句：Aquesta empresa utilitza un nou mètode de producció.（这家公司使用一种新的生产方法。）
    • 3. utilitzar un objecte
  • 意思：使用一件物品
  • 例句：Vull utilitzar aquesta eina per arreglar el cotxe.（我想用这个工具修理汽车。）
    • 联想“utilitzar”可以拆成“util”+“itzar”“util”联想到英语的“util”（有用的），“itzar”则可以理解为“做”，组合起来就是“做有用的事情”，引申为“使用、利用”。 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 日常生活Utilitzem el cotxe per anar a la feina.（我们用汽车上班。） 2. 工作场合L'empresa utilitza programes informàtics avançats.（这家公司使用先进的电脑程序。） 3. 技术领域Els científics utilitzen microscopis per estudiar les cèl·lules.（科学家使用显微镜研究细胞。）