• 名词，阳性：具有多个与“洗浴”相关的含义。
  • 用法1：洗澡（这个动作）。
  • 用法2：浴室，卫生间 (la cambra de bany)。
  • 用法3：浴缸。
  • 用法4：涂层，镀层。
  • 性数配合：el bany (单数), els banys (复数)。
    • 1. prendre un bany
  • 意思：泡个澡
  • 例句：Després de fer esport, m'agrada prendre un bany relaxant.（运动后，我喜欢泡个放松的热水澡。）
    • 2. la cambra de bany
  • 意思：浴室，卫生间
  • 例句：Puc anar a la cambra de bany, si us plau?（请问我可以用一下卫生间吗？）
    • 3. un bany de xocolata
  • 意思：一层巧克力涂层
  • 例句：El pastís tenia un deliciós bany de xocolata negra.（蛋糕上有一层美味的黑巧克力涂层。）
    • 国际词汇联想
  • 来自拉丁语 "balneum"。与英语的 "bath" (洗澡)、"bathroom" (浴室) 意思相近。与西班牙语的 "baño"、法语的 "bain"、意大利语的 "bagno" 意思和用法都几乎完全一样。
    • ***
    1. 日常生活
  • El bany necessita una neteja a fons.（浴室需要一次彻底的清洁。）
    • 2. 烹饪
  • Farem un bany de caramel per a les pomes.（我们将为苹果做一层焦糖涂层。）
    • 3. 珠宝制作
  • Aquest anell té un bany d'or.（这枚戒指是镀金的。）