1. un desequilibri hormonal
意思：一次荷尔蒙失调
例句：El metge creu que els seus símptomes són causats per un desequilibri hormonal.（医生认为他的症状是由荷尔蒙失调引起的。）
2. el desequilibri econòmic
意思：经济失衡
例句：La crisi va crear un gran desequilibri econòmic entre les classes socials.（危机在社会阶层之间造成了巨大的经济失衡。）
3. un desequilibri mental
意思：精神失常
例句：Va cometre el crim en un moment de desequilibri mental.（他在精神失常时犯下了那桩罪行。）
前缀拆分
直接记住其字面意思："des-" (否定) + "equilibri" (平衡)。即“不平衡”。与英语的 "disequilibrium" 或 "imbalance" 意思相同。
***
1. 生态
La contaminació pot provocar un desequilibri en l'ecosistema.（污染会导致生态系统失衡。）
2. 健康
Una dieta poc variada pot causar un desequilibri nutricional.（单调的饮食会导致营养不均衡。）
3. 物理
El desequilibri de forces va fer caure l'estructura.（力的不平衡导致了结构倒塌。）