1. fideu rossejat
意思:番茄面
例句:Avui dinarem fideu rossejat. (我们今天午餐吃番茄面。)
2. fideu a la cazuela
意思:砂锅面
例句:La meva àvia fa un fideu a la cazuela deliciós. (我奶奶做一道美味的砂锅面。)
3. tallarins o fideus
意思:意大利面或面条(统称)
例句:Necessito comprar tallarins o fideus per fer la sopa. (我需要买意大利面或面条来做汤。)
联想 “fideu” 可以和 “feu” (火) 联想
“fideu” 像一束线,烹饪时需要用火加热,引申为面条。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 烹饪
Aquest plat porta fideus i pollastre. (这道菜有面条和鸡肉。)
2. 菜肴描述
El fideu és un plat típic de la cuina catalana. (面条是加泰罗尼亚菜肴的典型菜品。)
3. 食材购买
He de comprar fideus al supermercat. (我必须去超市买面条。)