1. procés de llatinització
意思：拉丁化过程
例句：El procés de llatinització del català va ser llarg i complex.（加泰罗尼亚语的拉丁化过程漫长而复杂。）
2. influència llatinitzant
意思：拉丁文化的影响
例句：La influència llatinitzant es pot observar en el vocabulari.（可以在词汇中看到拉丁文化的影响。）
3. característica llatinitzant
意思：具有拉丁特色的
例句：Aquesta construcció gramatical té una característica llatinitzant.（这种语法结构具有拉丁特色。）
联想“llatinització”可以拆解为“llatí”+“ització”
“llatí”表示拉丁语，“ització”是表示过程的后缀，组合起来就是“拉丁语化的过程”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 语言学研究
La llatinització del lèxic català és un tema d'interès per als lingüistes.（加泰罗尼亚语词汇的拉丁化是语言学家感兴趣的话题。）
2. 历史研究
La llatinització va tenir un paper important en la formació de la cultura catalana.（拉丁化在加泰罗尼亚文化形成中发挥了重要作用。）
3. 比较语言学
Es pot comparar la llatinització del català amb la del castellà.（可以将加泰罗尼亚语的拉丁化与西班牙语的拉丁化进行比较。）