1. el citoplasma i el nucli
意思:细胞质和细胞核
例句:Una cèl·lula eucariota està formada principalment pel citoplasma i el nucli.(一个真核细胞主要由细胞质和细胞核构成。)
2. els orgànuls del citoplasma
意思:细胞质中的细胞器
例句:Els mitocondris i els ribosomes són orgànuls que es troben al citoplasma.(线粒体和核糖体是存在于细胞质中的细胞器。)
3. el citosol i el citoplasma
意思:细胞溶胶和细胞质
例句:El citoplasma inclou el citosol (la part líquida) i els orgànuls.(细胞质包括细胞溶胶(液体部分)和细胞器。)
字面意思拆分
直接记住其字面意思:"cito-" (细胞) + "plasma" (物质)。组合起来就是“细胞中的物质”。与英语的 "cytoplasm" 意思和构词法都完全一样。
***
1. 生物学课堂
El professor va dibuixar una cèl·lula a la pissarra i va assenyalar el citoplasma.(老师在黑板上画了一个细胞,并指出了细胞质。)
2. 科学研究
L'estudi investiga els processos metabòlics que tenen lloc al citoplasma.(该研究探讨了在细胞质中发生的新陈代谢过程。)
3. 教科书
El citoplasma és el medi on es produeixen moltes reaccions químiques de la cèl·lula.(细胞质是细胞内许多化学反应发生的介质。)