1. laboratori d'anàlisi
意思:分析实验室
例句:El metge em va dir que portés una mostra de sang al laboratori d'anàlisi. (医生让我把血液样本带到分析实验室。)
2. laboratori escolar
意思:学校实验室
例句:Els alumnes fan experiments al laboratori escolar. (学生在学校实验室做实验。)
3. laboratori de física
意思:物理实验室
例句:Estem fent un experiment al laboratori de física. (我们正在物理实验室做实验。)
联想“laboratori”可以拆成“labor”+“atori”
“labor”联想到“laboratori”(工作),“atori”表示地点,组合起来就是“工作的地方”,引申为“实验室”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 科学研究
Els científics treballen al laboratori per fer recerca. (科学家在实验室做研究。)
2. 医学检验
Van portar la mostra al laboratori per analitzar-la. (他们把样本带到实验室分析。)
3. 教育教学
Els estudiants aprenen a utilitzar els instruments del laboratori. (学生们学习使用实验室的仪器。)