1. el vot de celibat
意思：独身誓愿
例句：Els sacerdots catòlics han de fer vot de celibat.（天主教神父必须立独身誓愿。）
2. mantenir el celibat
意思：保持独身
例句：Va decidir mantenir el celibat i dedicar la seva vida a Déu.（他决定保持独身，将一生奉献给上帝。）
3. el debat sobre el celibat
意思：关于独身制度的辩论
例句：A l'Església Catòlica, hi ha un debat constant sobre l'obligatorietat del celibat sacerdotal.（在天主教会内部，关于神职人员独身制度的强制性一直存在辩论。）
国际词汇联想
与英语的 "celibacy"、法语的 "célibat"、西班牙语的 "celibato" 同源，都来自拉丁语 "caelebs" (未婚的)。
***
1. 宗教
El celibat és una pràctica obligatòria per al clergat en el ritu llatí de l'Església Catòlica.（在天主教会的拉丁礼仪中，独身是神职人员的强制性实践。）
2. 历史
El celibat sacerdotal no va ser una norma universal en els primers segles del cristianisme.（神职独身在基督教的最初几个世纪里并非普遍规定。）
3. 社会学
L'estudi compara el celibat religiós amb altres formes de vida sense parella.（该研究将宗教独身与其他形式的无伴侣生活进行了比较。）