• 动词，及物或反身动词：意为“（使）凝结、（使）凝固”。
  • 及物用法 (coagular la sang)：使血液凝固。
  • 反身用法 (la llet es coagula)：牛奶自己凝固。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. la sang es coagula
  • 意思：血液凝固
  • 例句：Quan et fas un tall, les plaquetes ajuden que la sang es coaguli per formar una crosta.（当你割伤时，血小板帮助血液凝固形成血痂。）
    • 2. coagular la llet
  • 意思：使牛奶凝固
  • 例句：Per fer formatge, cal afegir quall a la llet per coagular-la.（要做奶酪，需要在牛奶中加入凝乳酶使其凝固。）
    • 3. un agent coagulant
  • 意思：一种凝结剂
  • 例句：L'alum s'utilitza com a agent coagulant en el tractament d'aigües.（明矾在水处理中被用作凝结剂。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "to coagulate" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "coagulare"。
    • ***
    1. 生物学和医学
  • Algunes malalties, com l'hemofília, impedeixen que la sang es coaguli correctament.（一些疾病，如血友病，会妨碍血液正常凝固。）
    • 2. 烹饪
  • La calor excessiva pot fer que la salsa es coaguli.（过高的温度会使酱汁凝结。）
    • 3. 化学
  • El procés de coagulació agrupa les partícules petites en partícules més grans.（凝结过程将小颗粒聚集成大颗粒。）