1. congregar una multitud
意思：聚集了一大群人
例句：El concert va congregar una multitud a la plaça Major.（音乐会在主广场聚集了一大群人。）
2. congregar-se per a una celebració
意思：为一次庆祝活动而聚集
例句：La família es va congregar per celebrar l'aniversari de l'àvia.（家人聚集在一起庆祝祖母的生日。）
3. un lloc que congrega...
意思：一个聚集了...的地方
例句：Aquest barri congrega artistes i estudiants.（这个街区聚集了艺术家和学生。）
前缀拆分 + 词源
可以拆分为 "con-" (共同) + "-gregar" (来自拉丁语 grex - 羊群)。字面意思就是“聚集成群”。与英语的 "to congregate" 意思和用法都几乎完全一样。
***
1. 描述活动
La manifestació va congregar milers de persones.（示威活动聚集了数千人。）
2. 宗教
Els fidels es congreguen a l'església cada diumenge.（信徒们每周日都在教堂聚集。）
3. 社会
El nou centre comercial ha congregat moltes botigues de marques internacionals.（新的购物中心汇集了许多国际品牌的商店。）