• 形容词：用于描述由电力驱动或与电子技术相关的物体或系统。
  • 变位：该词本身不发生变位，而是修饰名词。例如：un ordinador electrònic（一台电子计算机）。
  • 词性：单数阳性形式为 electrònic，单数阴性形式为 electrònica，复数形式为 electrònics (阳性) 和 electròniques (阴性)。
    • 1. aparell electrònic
  • 意思：电子设备
  • 例句：Va comprar un nou aparell electrònic per a la cuina.（他为厨房购买了一台新的电子设备。）
    • 2. correu electrònic
  • 意思：电子邮件
  • 例句：T'he enviat un correu electrònic amb la informació.（我已发送包含信息的电子邮件给您。）
    • 3. signatura electrònica
  • 意思：电子签名
  • 例句：La signatura electrònica és vàlida legalment.（电子签名在法律上有效。）
    • 联想“electrònic”可以拆成 “electr-” + “-ònic”
  • “electr-” 与“electricity”(电)相关联，表示与电力有关；“ònic”联想到“unique”(独特的)，表示一种特殊的、由电力驱动的技术。组合起来就是“由电力驱动的、独特的”东西。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 技术描述
  • Un telèfon electrònic és imprescindible avui en dia.（如今，一部电子电话是必不可少的。）
    • 2. 产品介绍
  • Aquesta televisió electrònica té la millor qualitat d'imatge.（这款电子电视拥有最佳的图像质量。）
    • 3. 日常生活
  • Necessito comprar una bateria electrònica per a la meva bicicleta.（我需要为我的自行车购买一个电子电池。）