• 动词，及物动词：意为“催化”。
  • 用法：指通过催化剂加速或促成（化学反应或比喻性的变化）。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. catalitzar una reacció
  • 意思：催化一个反应
  • 例句：Aquest enzim catalitza la hidròlisi de la sacarosa.（这种酶催化蔗糖的水解反应。）
    • 2. catalitzar el canvi social
  • 意思：促进社会变革
  • 例句：Les noves tecnologies han catalitzat un canvi social profund.（新技术促进了深刻的社会变革。）
    • 3. una reacció catalitzada per...
  • 意思：一个由...催化的反应 (由过去分词作形容词)
  • 例句：És una reacció catalitzada per un àcid.（这是一个由酸催化的反应。）
    • 从名词联想
  • 来自名词 "catàlisi" (催化)。动词后缀 "-itzar" 表示“使...化”或“进行...”。因此，"catalitzar" 就是“进行催化”的动作。与英语的 "to catalyze" 意思相同。
    • ***
    1. 化学
  • Perquè la reacció es produeixi a una velocitat raonable, cal catalitzar-la.（为了让反应以合理的速度进行，必须对其进行催化。）
    • 2. 比喻用法
  • La crisi econòmica va catalitzar la necessitat de reformes estructurals.（经济危机促使了结构性改革的必要性。）
    • 3. 生物学
  • Moltes funcions vitals són catalitzades per proteïnes específiques.（许多生命功能是由特定的蛋白质催化的。）
    • 不定式 catalitzar
    动名词 catalitzant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 catalitzat catalitzada
    复数 catalitzats catalitzades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 catalitzo catalitzes catalitza catalitzem catalitzeu catalitzen
    未完成过去时 catalitzava catalitzaves catalitzava catalitzàvem catalitzàveu catalitzaven
    将来时 catalitzaré catalitzaràs catalitzarà catalitzarem catalitzareu catalitzaran
    过去时 catalitzí catalitzares catalitzà catalitzàrem catalitzàreu catalitzaren
    条件时 catalitzaria catalitzaries catalitzaria catalitzaríem catalitzaríeu catalitzarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 catalitzi catalitzis catalitzi catalitzem catalitzeu catalitzin
    未完成过去时 catalitzés catalitzessis catalitzés catalitzéssim catalitzéssiu catalitzessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — catalitza catalitzi catalitzem catalitzeu catalitzin
    否定 (no) — no catalitzis no catalitzi no catalitzem no catalitzeu no catalitzin