• 形容词：描述人或行为谄媚、奉承的。通常用作形容词修饰名词。
  • 名词：指谄媚者，奉承者。
  • 变位：由于是形容词，没有变位。名词则根据数和性进行变位，例如：llagoter (阳性单数), llagotera (阴性单数), llagoters (阳性复数), llagoteres (阴性复数)。
    • 1. ser llagoter
  • 意思：是谄媚的，是奉承的
  • 例句：No m'agrada la gent que és llagotera.（我不喜欢谄媚的人。）
    • 2. fer llagoteries
  • 意思：奉承，谄媚
  • 例句：Va fer llagoteries al capità per aconseguir el que volia.（他奉承船长以达到目的。）
    • 3. un llagoter
  • 意思：一个谄媚者
  • 例句：És un llagoter que sempre busca afavorir-se.（他是个谄媚者，总是想给自己谋取利益。）
    • 联想“llagoter”可以拆成“llag”+“oter”
  • “llag”可以联想“lagartixa”（蜥蜴），蜥蜴会讨好环境来生存，引申为“谄媚”。“oter”可以理解为“人”的后缀，组合就是“谄媚的人”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述性格
  • Ell és un home llagoter que sempre diu el que els altres volen sentir. (他是个谄媚的人，总是说别人想听的话。)
    • 2. 批评行为
  • No em gusta la seva actitud llagotera. (我不喜欢他谄媚的态度。)
    • 3. 描述一种类型的人
  • Els llagoters solen ser oportunistes. (谄媚者通常是机会主义者。)