1. àrea metropolitana
意思:都会区
例句:L'àrea metropolitana de Barcelona és molt extensa.(巴塞罗那都会区非常广阔。)
2. transport metropolità
意思:城市交通
例句:El transport metropolità és vital per al funcionament de la ciutat.(城市交通对城市运作至关重要。)
3. estil de vida metropolità
意思:都市生活方式
例句:Molta gent prefereix l'estil de vida metropolità.(很多人喜欢都市生活方式。)
联想“metropolità”可以拆成“metro”+“polità”
“metro”联想到“地铁”, “polità”联想到“polis”(希腊语中“城市”的意思),组合起来就是“城市里的地铁”,引申为“都会的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 城市规划
El nou pla urbanístic preveu una àrea metropolitana ben connectada.(新的城市规划设想了一个交通便利的都会区。)
2. 交通运输
El metro és un servei de transport metropolità molt utilitzat.(地铁是一种非常常用的城市交通工具。)
3. 社会生活
La vida metropolitana ofereix moltes oportunitats.(都市生活提供了很多机会。)